playinone.com
รีวิว บทความ หนัง ซีรีส์ Netflix สตรีมมิ่งทุกระบบ

รีวิว Go Toubun no Hanayome เจ้าสาวแฝดห้า พลิกโฉมมังงะเลิฟคอเมดี้ยุคใหม่

สรุป

ฉีกกฏของเลิฟคอเมดี้เกือบทั้งหมด เน้นเนื้อเรื่อง ไม่เน้นเซอร์วิส ตัวละครสาวๆมีมิติ น่าเอาใจช่วยทุกคน

Overall
9/10
9/10
Sending
User Review
4.67 (6 votes)
Comments Rating 0 (0 reviews)

Pros

  • การออกแบบตัวละครโดดเด่น น่าลุ้นและน่าเอาใจช่วยทุกคน
  • เลิฟคอเมดี้ที่เน้นเนื้อเรื่องและความสัมพันธ์ตัวละครเต็ม ๆ เซอร์วิสแบบเดิม ๆ น้อยมาก
  • มีปริศนาและวาง Hint ซ่อนไว้ตลอดเรื่อง ทำให้น่าติดตามว่าใครคือเจ้าสาวตัวจริง
  • สาวห้าคนมีมิติสูงมาก ไม่ได้รักชอบพระเอกง่าย ๆ ตั้งแต่แรกแบบรอมคอมทั่วไป
  • การเดินเรื่องฉีกกฏแนวรอมคอมหลายอย่าง ทำให้เดาทางได้ยากว่าตอนต่อไปจะเกิดอะไรขึ้นบ้าง

Cons

  • เน้นเนื้อเรื่องและเดินเรื่องกระชับดีก็จริง แต่ทำให้มีตอนสบาย ๆ ชิล ๆ ค่อนข้างน้อย
  • เขียนสาวห้าแฝดออกมาดีมาก จนคนอ่านอาจจะรู้สึกเสียดายถ้าตัวที่เชียร์ไม่เข้าวิน
  • ในส่วนอนิเมะซีซันแรก โปรดักชั่นอยู่กลาง ๆ มีงานเผาพอสมควร แต่ซีซันสองดูจะมีแนวโน้มดีขึ้น

Go Toubun no Hanayome รีวิว เจ้าสาวแฝดห้า พลิกโฉมมังงะเลิฟคอเมดี้ยุคใหม่

ตอนนี้กำลังมาแรงมากสำหรับ เรื่อง เจ้าสาวแฝดห้า เป็นผลงานของ อ. เนกิ ฮารบุะ ซึ่งเป็นมังงะแนวเลิฟคอเมดี้ หรือที่เรียกกันว่าแนว รอม-คอม (Rom-Com) ย่อมาจาก Romance Comedy ที่กำลังได้รับความนิยมอย่างมากในญี่ปุ่น มียอดขายเกิน 5 ล้านเล่ม และเวลานี้มีฉบับลิขสิทธิ์แปลไทยกับ สนพ. Luckpim ออกมาแล้วเล่ม 1-7 (ยังไม่จบ) รวมถึงมีอนิเมะฉายจบไปแล้ว 1 ซีซัน และได้ประกาศทำ ซีซัน 2 ต่อเรียบร้อย (อนิเมะซีซันแรกทำถึงมังงะเล่มที่ 4)

 

สำหรับ Spoil ตอนสำคัญ ดูได้ที่

go toubun hanayome รีวิว
แฝดห้า บ้านนาคาโนะ

 

เรื่องย่อ

โดยเรื่องราว จะเกี่ยวกับ อุเอสึงิ ฟุทาโร่ เด็กหนุ่มอายุ 17 ปี ซึ่งเป็นนักเรียนระดับท็อปของชั้นที่สอบได้คะแนนเต็ม 100 แทบทุกวิชา แต่มีฐานะทางบ้านยากจน อาศัยอยู่กับพ่อและน้องสาว และต้องการเรียนให้เก่ง ๆ เพื่อจะสอบเข้ามหาวิทยาลัยดี ๆ มีงานทำตำแหน่งสูง ตัวเขาจึงไม่สนใจอะไรอย่างอื่นนอกจากการเรียน จนแทบจะไม่มีเพื่อนหรือชีวิตวัยรุ่นเหมือนเด็กทั่วไป

กระทั่งวันหนึ่งเขาได้รับการติดต่อให้มาเป็นติวเตอร์สอนพิเศษให้กับเด็กผู้หญิงกลุ่มหนึ่ง โดยมีเงินเดือนเป็นค่าจ้างอย่างงามมาก แต่แล้วเขาก็พบว่า เด็กผู้หญิงเหล่านั้นเป็น “ฝาแฝดห้าคน” ที่หน้าตาเหมือนกันทุกอย่าง แถมในการพบกันครั้งแรกยังไม่ค่อยประทับใจเท่าไรนัก ทำให้พวกเธอตั้งแง่ไม่ยอมรับเขาเป็นติวเตอร์

ดังนั้นฟุทาโร่ จึงต้องหาทางเอาชนะใจและต้องคิดกลยุทธ์ที่จะสอนพิเศษให้ทั้งห้าสาวทำคะแนนสอบให้ผ่านไปพร้อมกันด้วย

เรื่องย่อก็มีเท่านี้ หากแต่ในหน้าแรกของมังงะเรื่องนี้ กลับเปิดฉากมาที่ เจ้าสาวแสนสวยคนหนึ่งกำลังจะเข้าพิธีแต่งงาน และเจ้าบ่าว ก็คือฟุทาโร่ ในอนาคตนั่นเอง ส่วนเจ้าสาวก็คือหนึ่งในแฝดห้านั่นเอง แต่เธอคือใครกัน???

 

เรื่องนี้ฉีกกฏแนวรอมคอมแค่ไหน ทำไมจึงได้รับความนิยมในญี่ปุ่นมาก 

สำหรับแฟนมังงะและอนิเมะที่เคยดูเรื่องแนวรอมคอมมาหลายเรื่อง เราจะพบว่าแพทเทิร์นแบบเดิม ๆ ของการ์ตูนแนวรอมคอมที่เรามักพบกันก็เช่น ตัวเอกเป็นเด็กหนุ่มที่หน้าตาธรรมดา ไม่ได้มีอะไรเด่น หรือถ้ามีจุดเด่นก็มักมีแค่เป็นคนใจดี แต่จะมีสาว ๆ มารุมชอบ แบบไม่มีเหตุผล หรือต่อให้มี ก็เป็นเหตุผลแปลก ๆ

 

เรียกง่าย ๆ ว่าโลกในเรื่องมันจะหมุนรอบตัวละครเอก ซึ่งก็ไม่น่าแปลกเพราะเรื่องราวทำนองนี้ถูกเซ็ตติ้งมาเพื่อสนอง Need ของคนอ่าน ที่อยากจะมี ฮาเร็ม สาวสวย ๆ หลากหลายสไตล์มารุมชอบรุมรักกันแบบไร้เงื่อนไข และพร้อมจะพลีกายให้ง่าย ๆ และมักจะมีฉากเซอร์วิสคนอ่านประเภทให้สาว ๆ เหล่านั้นเปลืองตัว เช่น อาบน้ำอยู่แล้วพระเอกเผลอเปิดเข้ามาดู สะดุดล้มหน้าอกทับหน้าพระเอก ล้มแล้วโชว์กางเกงใน แล้วก็ยังมีอีกสารพัดฉากกับอีเว้นท์ต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นฉากเที่ยวทะเล เที่ยวงานเทศกาล แล้วก็ต้องมีฉากประเภทที่พระเอก ปักธงสาว คือทำให้สาวหลงจนโงหัวไม่ขึ้น

ภาพห้าแฝดบ้านนาคาโนะ จากมังงะ
ภาพห้าแฝดบ้านนาคาโนะ จากมังงะ

จะเห็นว่านี่เป็นแพทเทิร์นเดิม ๆ ของเรื่องแนวรอมคอมที่เรามักพบกัน สำหรับเรื่องแนวต้นแบบและแนวคลาสสิกของสไตล์นี้ เช่น Orange Road, Video Girl, Love Hina, I’S, Ichigo Strawberry ฯลฯ

แต่สำหรับ Go Toubun no Hanayome หรือ ฉบับแปลไทยใช้ชื่อว่า เจ้าสาวของผมเป็นแฝดห้า กลับพลิกแนวทางการเล่าเรื่องและแพทเทิร์นเดิม ๆ เยอะมาก คือแทบจะไม่มีฉากเซอร์วิสแบบนั้นเลย แต่กลับเน้นไปที่ “เนื้อเรื่องหลัก” และ “พัฒนาการตัวละคร” ซึ่งเรื่องนี้ทำได้โดดเด่นมาก เพราะเรื่องใช้วิธีการเปิดตัวฉากแรกด้วยการที่มีเจ้าสาวกำลังจะเข้าพิธีแต่งงาน ในขณะที่ตัวเอกชายคือ ฟุทาโร่ ก็จะนึกย้อนไปว่า ตอนนั้นเจอเจ้าสาวได้ยังไง แต่ปรากฏว่า เจ้าสาว นั้นเป็นแฝดห้าซะอย่างนั้น ทำให้เราต้องมาลุ้นว่า แล้วใครกันคือเจ้าสาวตัวจริง เพราะนางเอกเป็นฝาแฝดห้าคนที่หน้าตาเหมือนกันหมด แค่ทรงผมและนิสัยแตกต่างกัน

ภาพเจ้าสาวในอนาคต ซึ่งในเรื่องก็ยังไม่เปิดเผยว่า ใครคือเจ้าสาวตัวจริง

หลายคนอาจจะคิดว่า เอ้า ก็สาวคนแรกที่โผล่ออกมาในเรื่องไง นั่นแหละน่าจะเป็นนางเอก ซึ่งนี่ก็เป็นแพทเทิร์นทั่วไปของแนวรอมคอมเหมือนกัน ที่จะให้ ตัวละครหญิงคนแรก (First Girl) ที่พระเอกเจอในเรื่อง หรือเป็นสาวคนแรกที่ขึ้นหน้าปกของการ์ตูน หรือเป็นคนที่เด่นที่สุด คือนางเอกตัวจริง ซึ่งโดยมากก็มักจะเป็นแบบนั้น ซึ่งสำหรับห้าแฝด ก็มีหญิงสาวคนแรกที่ฟุทาโร่พบ นั่นคือ อิตสึกิ ซึ่งเป็นแฝดคนที่ห้า และเรื่องราวในช่วงแรก เธอก็เหมือนเป็นตัวละครที่ช่วยเดินเรื่องอีกคนซะด้วย

 

เพราะฉะนั้นตามสูตรแล้ว เจ้าสาวตัวจริงก็น่าจะเป็นอิตสึกิ แต่ปรากฏว่าหลังจากเรื่องดำเนินไปได้ระยะหนึ่ง คนอ่านและคนดูอาจจะเริ่มพบว่า เฮ้ย แฝดอีกสี่คนทำไมบทเด่นขนาดนี้ แถมแต่ละคนยังมีเส้นเรื่องหลักของตนเอง และปมต่าง ๆ ที่ผูกโยงกับฟุทาโร่ ชนิดที่หากใครจะเข้าวินเป็นเจ้าสาวตัวจริงก็ไม่น่าแปลกใจเลย แถมตัว อ.คนเขียน คือ ฮารุบะ เนกิ ก็มีการวาง Hint หรือปมปริศนาต่าง ๆ บอกใบ้เอาไว้ทั้งแบบ เล็ก ๆ หรือเห็นชัด ๆ เอาไว้ตลอดเรื่องราว เพื่อปั่นหัวคนดู จนเกิดเป็นทฤษฎีที่แฟน ๆ เรื่องนี้ในต่างประเทศคิดขึ้นมาว่า แท้จริงแล้วใครคือเจ้าสาว

แฝดห้า
แฝดห้าบ้านนาคาโนะ ภาพจากมังงะ

อันที่จริงมันก็คงไม่มีอะไร หากไม่ใช่ว่า ไอ้ทฤษฎีที่แฟน ๆ คิดขึ้นมาราวกับแผนสมคบคิดอะไรสักอย่างนั้น ปรากฏว่ามันดันมีหลายเรื่องที่ดันตรงและเป็นจริงตามที่มีการทิ้งปริศนาไว้ หลังจากเรื่องราวมีการเปิดเผยและเฉลยปมบางอย่างขึ้นมาเสียอย่างนั้น ก็เลยยิ่งทำให้ความสนุกในการลุ้นเจ้าสาวตัวจริงของเรื่อง รวมถึงปมเส้นเรื่องหลัก ยิ่งน่าติดตามเข้าไปอีก

แนะนำมาแบบนี้แล้ว มาลองดูว่า ตัวละครหลัก คือ สาวแฝดห้า มีใครบ้าง

สำหรับเนื้อหาที่ครอปสปอยล์ในมังงะจะเกินกว่าฉบับแปลไทยบางส่วน (ซึ่งทาง Luckpim ออกมาถึงเล่ม 7) เท่านั้นนะครับ

 

Go Toubun no Hanayome ตัวละครหลัก

อุเอสึงิ ฟุทาโร่

อุเอสึงิ ฟุทาโร่

วิชาที่ถนัด เกือบทั้งหมด ยกเว้นกีฬา

เด็กหนุ่มอายุ 17 ปี ใช้ชีวิตอยู่กับพ่อ และน้องสาว เขามีบุคลิกจริงจัง รักการเรียน เป็นนักเรียนที่สอบได้ 100 คะแนนแทบทุกวิชา จนเป็นท็อปของชั้นเรียน เก่งในเรื่องการใช้ชีวิตอย่างประหยัด เนื่องจากฐานะทางบ้านที่ยากจน เขาจึงทำงานพิเศษด้วยการเป็นติวเตอร์ ซึ่งโชคดีที่ได้รับงานติวเตอร์ให้สาวแฝดห้าบ้านนาคาโนะ โดยมีเงินค่าจ้างเป็นเงินก้อนใหญ่จากคุณหมอมารุโอะ ซึ่งเป็นพ่อเลี้ยงของแฝดห้า โดยมีเงื่อนไขว่า ต้องทำให้พวกเธอทั้งห้าคนสอบผ่านให้ได้ ในการสอบที่จะมาถึง

ฟุทาโร่รับงานติวเตอร์ในตอนแรกด้วยเหตุผลเดียวคือเรื่องเงิน แต่ก็ต้องเจอปัญหาเมื่อพบว่าแฝดห้า ไม่ยอมเปิดใจให้เขามาเป็นติวเตอร์ อีกทั้งคะแนนสอบของทั้งแฝดห้ายังย่ำแย่อย่างไม่น่าเชื่อ ดังนั้นไม่เพียงแต่เขาจะต้องหาทางเปิดใจให้ทั้งแฝดห้ายอมรับเขาเป็นติวเตอร์เท่านั้น แต่ยังต้องหาวิธีการที่จะทำให้พวกเธอมีคะแนนดีขึ้นเพื่อจะสอบผ่านจนเรียนจบมัธยมปลายให้ได้โดยปลอดภัย

โดยบุคลิกแล้ว ฟุทาโร่ เป็นคนที่ไม่สนใจเรื่องรักใคร่ หรือไลพ์สไตล์แบบหนุ่มสาววัยรุ่น เรียกได้ว่าชีวิตทั้งหมดทุ่มให้การเรียนเพื่อหวังว่าจะได้เข้าทำงานในตำแหน่งสูง มีอาชีพที่ดี แล้วจะได้เลี้ยงดูครอบครัวได้

อันที่จริงแล้ว ฟุทาโร่ในสมัยเด็กไม่ใช่เด็กเรียนเก่ง แต่เป็นคนเฮฮา สไตล์แว๊นซ์ กระทั่งครั้งหนึ่งตอนชั้นประถมปลาย เขาได้ไปทัศนศึกษาที่เกียวโต แล้วก็ได้พบกับเด็กสาวคนหนึ่ง ซึ่งเปลี่ยนความคิดของเขา ทั้งสองสัญญาว่าจะตั้งใจเรียนและเป็นคนที่เก่งขึ้นเพื่อจะเลี้ยงดูครอบครัวของตนเองให้ได้ ฟุทาโร่ประทับใจเธอมาก แล้วก็ถ่ายรูปคู่กับเด็กสาวคนนั้นเก็บไว้เป็นสมบัติของตัวเอง ฟุทาโร่มาพบภายหลังว่า เด็กสาวคนนั้นที่จริงแล้วคือหนึ่งในห้าแฝดบ้านนาคาโนะนี่เอง

เมื่อถึงกลางเรื่อง ฟุทาโร่ได้เจอกับเด็กสาวในความทรงจำของเขาโดยบังเอิญ เธอเปิดเผยตัวเองว่าชื่อ เรนะ และบอกให้เขาลืมเรื่องของเธอไปซะ เพื่อให้เขาเดินหน้าต่อ ซึ่งตัวจริงของเรนะ กลายเป็นปริศนาใหญ่ของเรื่อง และฟุทาโร่ก็คาดว่า น่าจะเป็นหนึ่งในพี่น้องแฝดห้าที่ปลอมตัวมา ซึ่งเจ้าตัวก็กำลังค้นหาอยู่

go toubun no hanayome รีวิว
แฝดห้าบ้านนาคาโนะ ภาพในอนิเมะตอนแรก Go Toubun no Hanayome

 

พี่น้องแฝดห้าบ้านนาคาโนะ

นาคาโนะ อิจิกะ

นาคาโนะ อิจิกะ

วิชาที่ถนัด คณิตศาสตร์

แฝดคนโต บุคลิกในช่วงแรก เป็นสาวขี้แกล้ง ยิ้มแบบเจ้าเล่ห์อยู่บ่อย ๆ มักวางตัวเป็นพี่สาวของทุกคน เธอมีความฝันอยากเป็นนักแสดงมานาน เธอยังทำงานเป็นนักแสดง งานถ่ายแบบ ทำให้เป็นคนที่มีรายได้มากที่สุดในกลุ่มพี่น้อง เนื่องจากต้องรับงานแสดงหนัก เธอจึงมักนอนตื่นสาย และนอนหลับตอนกลางวันบ่อย ๆ เวลานอนก็มักติดนิสัยไม่ใส่เสื้อผ้า แล้วยังไม่ชอบจัดเก็บของในห้องนอนจนสภาพเละเทะเหมือนแบล็กโฮล อิจิกะยังเป็นคนที่ Popular ที่สุดในกลุ่มห้าแฝด ชนิดที่เดินตามตลาดแล้วมักจะได้ของลดราคา และมักถูกหนุ่มในโรงเรียนมาบอกรักประจำ ในภาพรวมแล้วเธอเป็นคนที่ได้คะแนนเฉลี่ยแย่ที่สุดในแฝดห้า เพราะต้องไปทุ่มเวลาให้งานแสดงและการถ่ายแบบแทน จึงไม่มีเวลาได้อ่านหนังสือเหมือนคนอื่น แต่เมื่อถึงเวลาที่เธอเอาจริงเรื่องอ่านหนังสือขึ้นมา เธอก็สามารถทำคะแนนได้ดีที่สุดในพี่น้องทั้งหมด

ในกลุ่มห้าแฝด อิจิกะดูจะสนิทกับมิกุเป็นพิเศษ เคยมีฉากที่ทั้งสองคนออกมาช็อปปิ้ง และอิจิกะไปนอนซบมิกุให้เห็นอยู่บ้าง

หลังจากอิจิกะเริ่มเปิดใจให้ฟุทาโร่ ก็คอยให้คำปรึกษากับฟุทาโร่เรื่องงานติวเตอร์อยู่บ้าง และก็หาโอกาสเข้าหาเขาหลายครั้ง  อิจิกะพยายามไม่แสดงออกว่าตนเองชอบฟุทาโร่ แต่มิกุก็สงสัยเธออยู่นาน ต่อมาเมื่อทั้งห้าแฝดย้ายออกจากแมนชั่นหรูที่หมอมารุโอจัดให้ อิจิกะก็รับภาระเรื่องค่าใช้จ่ายในช่วงแรกก่อนที่จะบอกให้พี่น้องไปทำงานพิเศษกันมาบ้าง

อิจิกะยังมีนิสัยเสียบางอย่างคือการชอบแย่งของที่ตนเองอยากได้จากพี่น้องโดยไม่สนใจว่าจะต้องใช้วิธีการขี้โกงหรือต้องโกหกขนาดไหน เธอจึงมักอาศัยความเป็นฝาแฝดเพื่อปลอมตัวเป็นพี่น้องคนอื่นบ่อยครั้ง

ในช่วงหลังเรื่องราวเปิดเผยว่า ที่จริงแล้วอิจิกะเป็นหนึ่งในแฝดห้าที่ได้เคยเจอกับฟุทาโร่และเคยเล่นด้วยกันคืนหนึ่งเมื่อสมัยเด็กในระหว่างทัศนศึกษา เธอเริ่มจดจำเขาได้หลังจากผ่านเหตุการณ์หนึ่งไปแล้ว

แต่หลังจากนั้นการกระทำบางอย่างของอิจิกะทั้งในอดีตและปัจจุบัน ก็ได้ส่งผลกระทบต่อโชคชะตาของพี่น้องห้าแฝดบางคนอย่างรุนแรง รวมถึงตัวฟุทาโร่เองด้วย ซึ่งอิจิกะก็รู้สึกสำนักผิดและเสียใจมาก อิจิกะยังเป็นคนเดียวในแฝดห้าที่โดนฟุทาโร่โกรธอย่างจริงจังเพราะเรื่องที่ไปโกหกเขาไว้ นอกจากนี้อิจิกะยังเป็นหนึ่งในตัวละครที่กุมความลับสำคัญบางอย่างของเรื่องเอาไว้ ซึ่งอาจจะถึงขั้นตัดสินว่า ฟุทาโร่จะเลือกใครเป็นเจ้าสาวตัวจริงได้เลย

 

เจ้าสาวแฝดห้า
นาคาโนะ นิโนะ -เจ้าสาวแฝดห้า

นาคาโนะ นิโนะ

วิชาที่ถนัด ภาษาอังกฤษ

แฝดคนที่สอง บุคลิกในช่วงแรก เป็นสาวสังคม ออกสไตล์แกล ขี้วีน เป็นคนที่หวงในความสัมพันธ์ระหว่างพี่น้องหาแฝดมากที่สุดในบรรดาพี่น้องทั้งหมด จึงมักเลือดร้อนเสมอเมื่อเกิดเรื่องกับพี่น้องอื่น ๆ นิโนะยังมีความสามารถด้านการทำอาหาร ซึ่งดูผิดกับบุคลิกนิสัยภายนอก จึงเป็นคนที่รับหน้าที่หลักเรื่องการทำอาหารในแมนชั่นของห้าแฝด นิโนะเป็นคนที่ตั้งการ์ดแข็งและต่อต้านฟุทาโร่ที่มาเป็นติวเตอร์อย่างรุนแรงที่สุดในช่วงแรกจนถึงกลางเรื่อง เพราะคิดว่าฟุทาโร่เข้ามาแทรกในความสัมพันธ์ระหว่างพวกเธอ และวางแผนที่จะไล่ฟุทาโร่ออกไปให้ได้ แต่เรื่องนี้ทำให้เธอต้องทะเลาะรุนแรงกับอิตสึกิจนถึงขั้นย้ายออกจากแมนชั่นไปรอบหนึ่ง นิโนะยังเป็นคนที่ปากกล้าและพร้อมท้าชนคนอื่นเสมอ หากว่าทำให้พี่น้องเธอเดือดร้อน

ในกลุ่มห้าแฝด นิโนะดูจะสนิทกับอิตสึกิเป็นพิเศษ แต่ก็ทำให้มีฉากที่ทั้งสองคนขัดแย้งและโต้เถียงกันตรง ๆ ให้เห็นอยู่เช่นกัน

หลังจากนิโนะเปิดใจให้ฟุทาโร่ บุคลิกและการกระทำของนิโนะก็กลับหัวกลับหางชนิด 360 องศา เธอสารภาพรักกับฟุทาโร่สองครั้งติดต่อกัน แล้วกลายเป็นคนที่รุกเข้าหาฟุทาโร่รุนแรงและตรงไปตรงมาที่สุด นิโนะยังพร้อมรุกใส่ฟุทาโร่รุนแรงชนิดที่อิจิกะยังอดคิดไม่ได้ว่านิโนะกลายเป็นกระสุนรถจักรแห่งความรักไปแล้ว เธอยังเป็นคนแรกที่ตั้งชื่อเล่นให้ฟุทาโร่ว่า ฟุคุง

นิโนะยังมีปมเกี่ยวกับความพยายามที่จะทำให้หมอมารุโอะประทับใจในแพนเค้กที่เธอทำ เพราะจำได้ว่าเป็นของโปรดของหมอมารุโอะ

เนื้อเรื่องช่วงหลังเปิดเผยว่า ที่จริงแล้วนิโนะเป็นหนึ่งในห้าแฝดอีกคนที่เคยพบกับฟุทาโร่ในวัยเด็ก แต่เป็นการพบเห็นเพียบแวบเดียวเท่านั้น แต่เธอยอมรับว่าเด็กที่เธอเคยพบเมื่อวัยเด็กคือสเปกของเธอ นิโนะยังเป็นคนที่แฟร์เรื่องสงครามรักครั้งนี้ที่สุดคนหนึ่ง คือแม้ว่าเธอพร้อมจะหักและชนกับพี่น้องเพื่อให้ชนะสงครามรัก แต่เธอก็สารภาพกับพี่น้องว่า เธอพร้อมจะยินดีไปด้วยกับคนที่ชนะใจฟุทาโร่ได้

go toubun no hanayome
นาคาโนะ มิกุ – เจ้าสาวแฝดห้า

นาคาโนะ มิกุ

วิชาที่ถนัด ประวัติศาสตร์

แฝดคนที่สาม บุคลิกในช่วงแรก เป็นสาวเงียบ ๆ แอบมืดมน พูดคุยกับคนอื่นไม่เก่ง ไม่ค่อยเชื่อมั่นในตัวเอง มีโลกส่วนตัวสูงมาก จะสวมหูฟังอันใหญ่ติดตัวไว้เสมอจนเหมือนเป็นไอเท็มประจำตัว มิกุมีความชื่นชอบในเรื่องประวัติศาสตร์และขุนพลยุคเซ็นโกคุมาก จะเรียกว่าเธอเป็นโอตาคุของพวกซามูไรลุง ๆ เลยก็ว่าได้ ในบรรดาห้าแฝด เธอยังเป็นคนที่มีคะแนนสอบโดยรวมช่วงแรกดีที่สุด มีฝีมือการทำอาหารแย่มาก แต่เธอก็อยากเปลี่ยนแปลงตัวเองและทำอาหารให้เก่งขึ้น

มิกุดูจะสนิทกับอิจิกะเป็นพิเศษ โดยจะมีภาพที่อิจิกะมานอนขี้เซาซบเธอให้เห็นอยู่ และมีฉากที่ทั้งสองคนพูดคุยปรับความเข้าใจและเปิดอกเรื่องฟุทาโร่ด้วย

มิกุ คือคนแรกในเรื่องที่แสดงออกว่าชอบฟุทาโร่หลังจากฟุทาโร่เข้ามาเป็นติวเตอร์ให้ ซึ่งแฝดคนอื่นก็มองออกว่ามิกุชอบเขาเช่นกัน โดยในช่วงกลางเรื่องโยตสึบะจะคอยช่วยสนับสนุนความรักของเธออยู่ไม่น้อย มิกุยังเป็นแฝดที่พยายามเปลี่ยนแปลงตัวเองเพื่อทำให้ฟุทาโร่ประทับใจมากที่สุด โดยเธออ้างอิงจากผู้หญิงในอุดมคติของฟุทาโร่ ที่มีข้อหนึ่งบอกว่าทำอาหารเก่ง แม้ว่าจริง ๆ แล้วฟุทาโร่อ้างอิงถึงน้องสาวก็ตาม

ในบรรดาห้าแฝด มิกุเป็นคนที่แสดงออกชัดเจนมากที่สุดเรื่องความหึงหวงต่อฟุทาโร่ โดยช่วงแรกถึงกลางเรื่อง เธอมักระแวงอิจิกะที่มีท่าทีแปลก ๆ เวลาอยู่ใกล้ฟุทาโร่เสมอ

มิกุวางแผนที่ทำลายความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับฟุทาโร่ในฐานะติวเตอร์ เพื่อยกระดับความสัมพันธ์ขึ้นไปให้ได้ มิกุยังมักตั้งเงื่อนไขกับตัวเองไว้หลายอย่าง เช่น หากทำคะแนนสอบได้ดีที่สุดในพี่น้องก็จะสารภาพรักกับฟุทาโร่ แต่เงื่อนไขต่าง ๆ ที่เจ้าตัวพยายามทำมักล้มเหลวหรือถูกคนอื่นขัดไว้ก่อน

แม้ว่ามิกุจะเป็นตัวละครที่มีเรตติ้งสูงสุดในเรื่องตั้งแต่แรกจนถึงตอนล่าสุดในญี่ปุ่น (1-107) แต่น่าเสียดายที่ดูเหมือนว่าเธอจะเป็นคนเดียวในห้าแฝดที่ไม่ได้เกี่ยวข้องเรื่องที่เคยพบเจอฟุทาโร่ในสมัยเด็ก ส่วนเนื้อเรื่องในช่วงหลัง มิกุ ได้สารภาพรักกับฟุทาโร่ไปแล้ว แม้จะแถว่าเป็นแค่พูดหลอกก็ตาม แต่ฟุทาโร่ก็รับรู้ได้ และอยู่ระหว่างรอให้คำตอบ ว่ากันว่ามิกุคือหนึ่งในห้าแฝดที่ฟุทาโร่ค่อนข้างเกรงใจและนึกถึงในแง่ความรักชายหญิงเป็นคนแรก

go toubun no hanayome
นาคาโนะ โยตสึบะ -เจ้าสาวแฝดห้า

นาคาโนะ โยตสึบะ

วิชาที่ถนัด ภาษาญี่ปุ่น, วิชาพละ

แฝดคนที่สี่ บุคลิกเป็นสาวน้อยร่าเริง บ้าพลัง มองโลกในแง่ดี ยิ้มแย้มอยู่เสมอ มักคอยช่วยเหลือพี่น้องคนอื่นโดยไม่หวังผลตอบแทน โยตสึบะยังมีพรสวรรค์และความสามารถด้านกีฬาและกายภาพสูงมาก มีพลังงานล้นเหลือ แต่ก็ไม่ได้สังกัดชมรมใดเป็นพิเศษ มักจะวิ่งเต้นไปคอยช่วยเหลือชมรมกีฬาต่าง ๆ ในโรงเรียนอยู่เสมอ มีข้อเสียคือมักปฏิเสธการขอความช่วยเหลือจากคนอื่นไม่ค่อยได้ ทำให้หลายครั้งกลายเป็นการสร้างภาระให้ตนเองจนเกินขีดจำกัดของร่างกาย ซึ่งเหล่าพี่น้องและฟุทาโร่ก็มักเป็นห่วงโยตสึบะในเรื่องนี้บ่อยครั้ง

ในกลุ่มห้าแฝด โยตสึบะดูจะไม่ได้สนิทกับใครเป็นพิเศษ แต่หลายครั้งที่เธอพูดคุยและรับฟังปัญหาของทุกคนได้แบบคาดไม่ถึงผิดกับลักษณะภายนอกที่ดูเป็นคนบ๊อง ๆ เธอเป็นคนช่วยปลดล็อคความในใจให้อิจิกะในตอนที่กำลังสับสนกับความรู้สึกตัวเองเรื่องฟุทาโร่ เธอยังมักเข้าไปช่วยทำความสะอาดในห้องของอิจิกะบ่อยครั้งด้วย โยตสึบะยังเป็นคนแรกที่มองออกว่ามิกุชอบฟุทาโร่ เธอจึงช่วยมิกุด้วยการเป็นคนชิมอาหารที่มิกุทำเพื่อจะชนะใจฟุทาโร่ และช่วยสนับสนุนมิกุอีกหลายครั้ง

โยตสึบะ เป็นคนที่ยอมเปิดใจและช่วยเหลือฟุทาโร่ที่กำลังลำบากใจเรื่องการเป็นติวเตอร์เป็นคนแรกสุดในตอนแรกของเรื่อง ในตั้งแต่ช่วงที่ฟุทาโร่ไม่รู้ว่าทำยังไงจึงจะชนะใจพวกพี่น้องได้ โยตสึบะก็คอยให้กำลังใจและแนะนำเรื่องของพี่น้องให้เป็นข้อมูลกับฟุทาโร่ในช่วงแรก ต่อมายังคอยช่วยเหลือฟุทาโร่อีกหลายครั้ง ตั้งแต่เรื่องเล็ก ๆ จนถึงเรื่องใหญ่ โยตสึบะจึงเป็นคนที่ฟุทาโร่ให้ความเชื่อใจอย่างมากในช่วงแรก (ก่อนที่บทส่วนนี้จะเริ่มเกลี่ยมาทางมิกุและอิตสึกิ) ดูผิวเผินแล้วเหมือนเป็นคนที่ห่างไกลจากสงครามความรักระหว่างพี่น้องมากที่สุด โยตสึบะยังเป็นคนเดียวในกลุ่มห้าแฝดที่ไม่มีเป้าหมายชีวิตในอนาคตที่ชัดเจน แต่เธอมีเป้าหมายเล็ก ๆ เรื่องหนึ่งคือต้องการผลักดันให้ทุกคนเห็นว่าฟุทาโร่เป็นคนที่เจ๋งแค่ไหน

จากภายนอก โยตสึบะไม่เคยแสดงตัวว่าอยากจะเข้าร่วมสงครามพี่น้องในการแย่งชิงฟุทาโร่ เธอยังมีความลำบากใจมากเมื่อรู้ว่าพวกพี่น้องเริ่มทำสงครามแย่งชิงฟุทาโร่กันหนักข้อขึ้นทุกที แม้เธอจะดีใจลึก ๆ ที่ทุกคนเห็นคุณค่าและความเจ๋งในฐานะติวเตอร์ของฟุทาโรก็ตาม

เรื่องในช่วงหลังเปิดเผยว่า ที่จริงแล้วโยตสึบะคือตัวละครที่กุมความลับสำคัญอย่างมากของเรื่องไว้งชนิดคาดไม่ถึง ซึ่งฉากหน้าเธอมีใบหน้ายิ้มแย้มร่าเริงและคอยช่วยสนับสนุนพี่น้องทุกคน แต่ที่จริงแล้วเธอต้องอดทนที่จะปกปิดความจริงบางอย่างจากฟุทาโร่ไว้ตั้งแต่ได้เจอเขาครั้งแรก

ในสมัยเด็ก โยตสึบะเป็นคนที่มุ่งหวังจะเป็นที่หนึ่งและมีอีโก้สูงมากกับความสำเร็จด้านการกีฬาของตัวเอง แต่กลับกลายเป็นว่าเธอคือต้นเหตุที่ทำให้ห้าแฝดต้องย้ายโรงเรียนมา โยตสึบะมีความรู้สึกผิดมาตลอด จึงตัดสินใจทำทุกอย่างเพื่อคนอื่นมากกว่าตนเอง ซึ่งปมต่าง ๆ ของโยตสึบะเป็นเสมือนระเบิดเวลาในเรื่องที่กำลังรอวันปะทุ

go toubun no hanayome
นาคาโนะ อิตสึกิ -เจ้าสาวแฝดห้า

นาคาโนะ อิตสึกิ

วิชาที่ถนัด วิทยาศาสตร์

แฝดคนที่ห้า เป็นคนที่มีอันดับการเรียนโดยเฉลี่ยดีที่สุดในหมู่พี่น้องทั้งหมด และยังเป็นคนที่มีความมุมานะและตั้งใจเรียนอย่างจริงจังที่สุด เพราะเป้าหมายชีวิตของเธอคือต้องการเป็นอาจารย์ที่ดีเลิศเหมือนแม่ที่เสียไปแล้วให้ได้ อิตสึกิเป็นคนแรกในเรื่องที่เดินเข้าไปหาฟุทาโร่ เพื่อจะขอให้เขาเป็นติวเตอร์ แต่ถูกปฏิเสธไป หลังจากนั้นจึงตั้งแง่กับฟุทาโร่มาตลอด และไม่ยอมรับให้เขาช่วยเหลือเรื่องการเรียน ในขณะที่พี่น้องคนอื่นเริ่มยอมให้เขาช่วยติวแล้ว อิตสึกิยังเป็นคนแรกที่ได้ไปรับรู้สถานะการเงินของบ้านอุเอสึงิ และเป็นคนแรกที่ได้เจอกับน้องสาวของฟุทาโร่ จึงรู้สึกเห็นใจและให้ฟุทาโร่อยู่เป็นติวเตอร์ต่อ อิตสึกิยังเป็นนักกินระดับสุดยอด เกือบทุกตอนจะเห็นเธอต้องถือของกินอยู่ตลอด และเป็นห่วงเรื่องน้ำหนักตัวเองมาก

ในกลุ่มห้าแฝด อิตสึกิ ดูจะค่อนข้างสนิทกับนิโนะ มักทะเลาะกันบ่อยครั้งเรื่องที่นิโนะไม่ยอมรับฟุทาโร่ เธอยังเป็นคนที่หัวช้าที่สุดในเรื่องความรักหนุ่มสาว เพราะในขณะที่ทุกคนรู้กันหมดตั้งแต่ช่วงแรกแล้วว่ามิกุชอบฟุทาโร่ แต่อิตสึกิเป็นคนสุดท้ายที่คิดออก

หลังจากอิตสึกิเปิดใจให้ฟุทาโร่แล้ว เธอก็เป็นเสมือนที่ปรึกษาให้กับฟุทาโร่ในหลายเรื่อง ตั้งแต่เรื่องการติว ชีวิต ไปจนถึงเรื่องที่ห้าแฝดกำลังหลงรักฟุทาโร่ เพราะเธอเป็นคนที่แสดงออกชัดเจนว่า ไม่ได้มองฟุทาโร่แบบคนรัก แต่ชอบฟุทาโร่ในฐานะติวเตอร์และ Partner หรือคู่หูมากกว่า เธอยังเป็นคนเดียวที่ได้ไปค้างคืนที่บ้านของฟุทาโร่ด้วย ในช่วงที่ทะเลาะกับนิโนะ

อิตสึกิ เป็นตัวละครที่เสมือนกับ Mentor หรือหนึ่งในตัวเดินเรื่อง พร้อม ๆ กับฟุทาโร่ ซึ่งถ้าเป็นมังงะแนวเลิฟคอมเดี้ทั่วไป อิตสึกิจะเข้าข่ายตัวละครนางเอกหวยล็อค และเป็น First Girl หรือสาวที่เจอพระเอกคนแรกในตอนแรกของเรื่อง แต่ปรากฏว่าเรื่องนี้ฉีกกฎที่ว่าทิ้ง อีกทั้งหลังจากเรื่องดำเนินมาถึง 70% ตามที่คนเขียน Twitter เอาไว้ ปรากฏว่าความสัมพันธ์ของอิตสึกิและฟุทาโร่ แทบจะไม่เดินหน้าไปทางคู่รักเลย เพราะอิตสึกิยังคงแสดงออกว่าชอบฟุทาโร่ในแง่ติวเตอร์ แต่ไม่ใช่คนรัก

ในเรื่องราวตอนหลัง ก็มีการเปิดเผยแล้วว่า เรนะ ที่ฟุทาโร่พบในระหว่างเรื่อง ก็คืออิตสึกิปลอมตัวมานี่เอง

อิตสึกิยังรู้ความลับบางอย่างเกี่ยวกับโยตสึบะ ซึ่งทำให้เธอลำบากใจมาก แต่ก็เป็นคนที่พยายามจะแอบช่วยโยตสึบะอย่างลับ ๆ

 

แฝดห้า ในสมัยเด็ก

 

เจ้าสาวแฝดห้า เล่ม 1
เจ้าสาวแฝดห้า เล่ม 1 ฉบับแปลไทย -Go Toubun no Hanayome

สำหรับมังงะเรื่องนี้ก็กำลังได้รับความนิยมสูงมากในญี่ปุ่น ทั้งที่เป็นมังงะสเกลเล็ก ทำยอดขายถล่มทลาย มีการจัดอีเว้นท์ต่าง ๆ มากด้วย ซึ่งฉบับแปลไทย มีสิขสิทธิ์แล้วกับ สนพ. Luckpim ปัจจุบันออกมาถึงเล่ม 7 ส่วนอนิเมะได้ฉายจบซีซันแรกไปแล้ว และซีซันสองก็ประกาศว่าจะมาแน่นอนในเร็ว ๆ นี้

 

ตัวอย่าง Go Youbun no Hanayome เจ้าสาวแฝดห้า 

 

ติดตามบทความทั้งหมดของผู้เขียนคลิกที่นี่

Reference Website

5hanayome/Characters

5hanayome.fandom.com/wiki/5-toubun_no_Hanayome_Sales

 

Leave a comment
The Devil’s Hour ช่วงเวลาปีศาจ ตี 3.33 นาที ที่เต็มไปด้วยเรื่องเซอร์ไพรส์เกินคาด!