John Kirby คืออดีตทนายของบริษัท Nintendo เป็นผู้ที่อยู่เบื้องหลังชื่อของอีกหนึ่งตัวละครที่ใครเห็นก็จำได้ อย่าง Kirby เจ้าตัวกลมสีชมพูที่พร้อมจะเขมือบทุกอย่าง
จอห์น เคอร์บี้ เสียชีวิตในวัย 79 ปี เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม ที่ผ่านมา ด้วยมะเร็งเม็ดเลือด เขาได้เข้าทำงานกับนินเท็นโดเมื่อประมาณปี ค.ศ. 1984 ซึ่งตอนนั้นทางบริษัท มีคดีความฟ้องร้องกันกับ Universal Studio ว่าเกม Donkey Kong ไปลอกเลียนแบบตัวละครมาจากหนังดังในยุคนั้นอย่าง King Kong และคุณ John Kirby ก็ทำให้ Nintendo ชนะในคดีนี้ ไม่งั้นเราคงไม่เห็นซีรีส์มาริโอ้และดองกี้คองอีกแน่ๆ
Nintendo ได้มอบของขวัญเป็นเรือใบสลักชื่อว่า Donkey Kong ให้กับ John Kirby เพื่อเป็นเกียรติที่เขาช่วยให้บริษัทชนะคดีใหญ่ ซึ่งก่อนที่เขาจะมาทำงานให้กับปู่นิน เคอร์บี้เองก็เป็นทนายว่าความคดีเกี่ยวกับสิทธิพลเมืองมาตั้งแต่ปี 1960 จนได้มาว่าความหลายๆ คดีให้กับทางนินเท็นโด้
ตัวละครกลมๆ สีชมพูที่เราคุ้นหน้าคุ้นตากันปัจจุบัน ชื่อแรกของมันคือ Popopo แต่ก็เปลี่ยนใจไม่ใช้ชื่อนี้เพราะว่า ทางนินเท็นโด้เองต้องการที่จะตีตลาดเกมฝั่งตะวันตกในขณะนั้น (Popopo ชื่อมันออกเสียงได้ญี่ปุ่นมาก) เปลี่ยนชื่อไปมา คิดชื่ออยู่นาน เกือบจะตั้งเป็น Gasper ซึ่งมันก็จะไปซ้ำกับเจ้าผีน้อยแกสเปอร์อีก สุดท้ายปู่นินก็ปิ๊งชื่อเป็น Kirby ตามชื่อของทนายคนเก่งของบริษัทนั่นเอง
ทางหนังสือพิมพ์ New York Times ที่ลงข่าวการเสียชีวิตของเขาก็ได้เป็นสื่อกลางในการบริจาคเงิน เพื่อกองทุนการกุศล Kirby ซึ่งเป็นกองทุนที่ได้ช่วยเหลือมหาลัยต่างๆ รวมไปถึงโรงพยาบาลอีกด้วย
และทางเราก็ต้องขอไว้อาลัยแด่การจากไปของคุณ John Kirby ผู้ที่เป็นต้นแบบชื่อตัวละครในเกมที่ทุกๆ คนจำได้ขึ้นใจเลยว่า เจ้าตัวกลมๆ สีชมพูน่ารักนี้ มันคือตัวเคอร์บี้ ถ้าไม่มีเขา เราคงได้เรียกเจ้าตัวนี้ว่า Popopo แทนเป็นแน่
